ПЕРЕВОД категорически против пребывания иносказаний в текстах Вечных Книг. Нет в Библии ничего тайного. Тем более – в Собрании сказаний древних греков. У Гомера и Моисея не было оснований врать. Гесиод и Пророки также не лгали, но говорили (писали) то, что действительно знали. Библия и Теогония юридически достовернее всех современных писаний – от канцелярской «справки» до многотомных уговоров – поверить, что можно, можно, можно построить общество, в котором каждый будет трудиться еле-еле (по способностям), а получать – ого-го! Более того, никто из авторов Ветхого Завета ничего не обещал своим читателям. Соломон чётко сказал: - «… мёртвые ничего не знают, и уже нет им воздаяния… И любовь их и ненависть их и ревность их уже исчезли, и нет им более части во веки ни в чём» (Экклезиаст 9:5-6).

К тайнописи прибегают те, кто кого-то или чего-то боится. Допуская тайнопись в Библию горе-толкователи тем самым уличают Господа Бога, перед Которым они на словах преклоняются, в том, что Он кого-то боится, от кого-то пытается скрыть Свои мысли, слова, деяния, чтобы Его не поймали на чём-то.

Но для, божественного Бога, Вседержителя, это унизительно, а для человеческого Бога, Капитана, предположение о секретности и секретничании – смешно. Вся Библия призвана быть подспорьем для человеков, в первую очередь – для администраторов (правителей разного ранга) и их помощников-прихлебателей – работников Агитпропа. Поэтому-то текст Библии предельно прост и прозрачен, удобен для запоминания и использования по мере надобности.

-«»-

- И видел Его, и ел с Ним, и пил.

Факт.

Несмотря на испуганные восклицания толкователей о невозможности увидеть Бога, и, тем более, увидеть Его и уцелеть, Библия (да и другие Вечные Книги) приводят много примеров обратного: и увидеть-то Его можно, и уцелеть при этом.

Адам и Ева постоянно общались с Саваофом в Эдеме. Лишь однажды – после мнимого «грехопадения» (ни половой акт, ни познание добра и зла не могут быть грехами: всё это завещано Богом в Стихе 26 главы Первой книги Бытия: плодитесь и размножайтесь, и заселяйте землю, и  владычествуйте над ней. – Можно ли плодиться бесполым путём? – Можно, но только – вегетирующим растениям…) Но уже вскоре Господь сменил временный гнев на постоянную милость: - «и сделал Господь Адаму и его жене одежды кожаные, и одел их». Быт 3:21, чего без примерки не сделаешь. И обучал Саваоф первопоселенцев овцеводству, и научил Еву прясть нитку шерстяную. Всего этого без Личного показа-примера – не сделаешь.

Неоднократно виделись с Богом и уцелели Каин, Ламех, Авраам, Исаак, Иаков («И нарёк Иаков имя месту тому: Пенуэл; ибо, говорил он, я видел Бога лицом к лицу, и сохранилась душа моя» Быт 32:30).

Тесное многолетнее общение с Богом имел Моисей. А однажды «… взошёл (на Синай) Моисей и Аарон, Наддав и Авиуд и 70 старейшин Израилевых, И видели Бога Израилева…   Они видели Бога, и ели, и пили» Исх: 24:9-11. То есть 74 еврея видели Своего Бога, и ели, и пили с Ним, и уцелели. И ничего иного с ними не случилось.

Наконец, Бога в Лице Его Сына – Христа видели сотни, и тысячи, и десятки тысяч.(Повторю фразу Иисуса: - «Я и Отец – одно», Иоанна 10:30). И ели с Ним (Он накормил не только 12 апостолов, но тысячи рядовых евреев, - двумя рыбами и пятью хлебами, Матфея 14:17-21 и 15:34-38), и пили (в Кане Галилейской), и сохранили души свои, как ни в чём не бывало. Лицезрели Бога Своего и десятки тысяч ротозеев – сначала (в воскресенье) под крики «Осанна!», а потом (в пятницу) – под вопли «распни Его, распни!». (С одинаковым неподдельным энтузиазмом…). – И ничего с ними не сталось. Хоть бы постыдились.

Вот так относятся теологи и толкователи, а с ними – сонмы верующих к текстам своих Священных Книг по словам Исайи: - «… слухом услышите, и не уразумеете; и глазами смотреть будете, и не увидите» (Матфея 13:14). Почему? – Потому что между Вечными Книгами, между Фактами и людьми  нагромождены китайские стены, воздвигнутые  лжетолкователями, сеющими ложные надежды и ложные страхи, насаждающими суеверия, «загадки-и-тайны», мистический бред вместо чёткой и ясной правды.